《默島進行曲》（The Silent Island Movement）是國家文藝獎得主何曉玫率領MeimageDance所進行為期三年環台巡演的舞蹈計畫，也是獲得國家文化藝術基金會重點支持的『藝術未來行動專案』。我們團隊不僅為此計畫設計主視覺、宣傳品和紀念品，更跟隨舞團深入全台各地廟埕祭典，紀錄拍攝其進行田調踏查、與民俗陣頭交流、最後共創演出的精彩歷程。
『默島進行曲』は、國家文藝獎受賞者・何曉玫率いるMeimageDanceによる、3年間にわたる台湾各地での巡回ダンスプロジェクトであり、國家文化藝術基金會（NCAF）の重点助成プログラム「Act for the Future」に採択されたプロジェクトです。弊社は、本プロジェクトのメインビジュアル、プロモーションツール、記念グッズのデザインに加え、公式ドキュメンタリー映像の制作も担当しました。舞団に同行して台湾各地の廟前広場や祭礼を巡り、フィールドワークや民俗芸能団体（陣頭）との交流、そして共創による舞台創作のプロセスを映像として記録しました。
The Silent Island Movement is a three-year dance project led by National Award for Arts recipient Ho Hsiao-mei and MeimageDance, and one of the selected projects under the National Culture and Arts Foundation’s (NCAF) Act for the Future initiative. Our team designed the project’s key visual, promotional materials, and commemorative merchandise, while also producing its official documentary. Following the company to temple festivals across Taiwan, we captured its fieldwork, exchanges with traditional folk parade troupes, and the collaborative creative process that culminated in the performances.
統籌企劃｜設計製作：探照文化 Searchlight Culture Lab
共同製作（紀錄片部分）：LoLA CINEMA
委製單位：何曉玫 MeimageDance
本團隊執行長以計畫顧問、設計總監和紀錄片製作人的三重身份，一路陪伴MeimageDance在三年間於桃園、南投、台南、雲林、澎湖、馬祖、基隆和台北等地，進行田調、交流、共創和匯演。
弊社のCEOは、プロジェクト顧問、デザインディレクター、ドキュメンタリープロデューサーの三つの役割を担い、3年間にわたりMeimageDanceと歩みをともにしました。桃園、南投、台南、雲林、澎湖、馬祖、基隆、台北など各地を巡り、フィールドワーク、地域との交流、創作活動、そして共同公演まで、そのすべてのプロセスに寄り添いました。
Serving as project consultant, design director, and documentary producer, our CEO worked alongside MeimageDance throughout its three-year journey across Taoyuan, Nantou, Tainan, Yunlin, Penghu, Matsu, Keelung, and Taipei, accompanying the company through every stage—from fieldwork and cultural exchange to the creative process and collaborative performances.
